Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz personenbezogener Daten hat einen hohen Stellenwert.

Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage gesetzlicher Erlaubnistatbestände oder einer Einwilligung der betroffenen Person.


2. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO:

Jie Qian

Klarastraße 8

80636 München

Deutschland

E-Mail: consult@raumwirkung.eu


3. Hosting und technische Bereitstellung

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet.

Hostinger International Ltd.

61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern

Der Hosting-Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Es wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.

Im Rahmen des Hostings können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Inhalte
  • technische Browserinformationen
  • Betriebssysteminformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und technisch fehlerfreiem Betrieb der Website)


4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Server-Logfiles erfasst und temporär gespeichert. Erfasst werden:

  • IP-Adresse (ggf. gekürzt oder anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Referrer-URL
  • Browsertyp und Version
  • Betriebssystem

Die Speicherung erfolgt zur Sicherstellung der technischen Funktionsfähigkeit sowie zur Abwehr und Analyse von Angriffen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Die Speicherdauer beträgt maximal 7 bis 14 Tage, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung erforderlich ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO


5. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet. Dies betrifft insbesondere:

  • Name (sofern angegeben)
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt der Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung der Anfrage sowie zur Kommunikation im Zusammenhang mit der Anfrage. Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) · Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation)


6. Cookies und lokale Speicherung

6.1 Technisch notwendige Cookies

Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies eingesetzt, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Sicherheitsfunktionen, Session-Management). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

6.2 Optionale Cookies / Dienste

Sofern künftig Analyse-, Marketing- oder externe Dienste eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG


7. Webanalyse und Tracking

Hinweis: Derzeit werden keine Webanalyse-, Tracking- oder Marketingtools eingesetzt.

Sofern solche Dienste zukünftig eingebunden werden, erfolgt dies ausschließlich nach vorheriger Einwilligung, auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrags und unter Beachtung der Anforderungen der DSGVO.


8. Einbindung externer Inhalte und Dienste

Sofern externe Inhalte eingebunden werden (z. B. Schriftarten, Karten, Medien oder CDN-Dienste), kann es zur Übertragung personenbezogener Daten an Drittanbieter kommen. Externe Inhalte werden ausschließlich geladen nach Einwilligung (sofern erforderlich) oder wenn technisch zwingend für die Darstellung erforderlich.

Sofern eine Übermittlung in Drittstaaten erfolgt, geschieht dies ausschließlich auf Grundlage der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere der EU-Standardvertragsklauseln (SCC).


9. Datenübermittlung in Drittstaaten

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kann im Rahmen der Nutzung einzelner Dienste nicht vollständig ausgeschlossen werden. In diesen Fällen erfolgt die Datenübermittlung ausschließlich unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage:

  • EU-Standardvertragsklauseln (SCC)
  • ggf. zusätzlicher technischer und organisatorischer Maßnahmen

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.


11. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
  • Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
  • Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
  • Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
  • Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
  • Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: consult@raumwirkung.eu


12. Widerruf von Einwilligungen

Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.


13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Bayern:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18

91522 Ansbach

Deutschland

Telefon: +49 981 180093-0

E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

Website: www.lda.bayern.de


14. Aktualität der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei rechtlichen oder technischen Änderungen der Website angepasst.

Stand: Mai 2026